اللهجة المصرية فى سلسة تقارير الجزء الثانى(اللهجة الصعيدية)

اليوم سنتكلم فى هذا التقرير الذى هو الثانى فى هذا الموضوع عن اقسام للهجة المصرية فمن الاقسام الكبرى فى هذه اللهجة هى اللهجة المصرية الصعيدية حيث نشأت فى جنوب ووسط مصر من المنيا الى اسوان (ويستثنا من هذا اهل النوبة حيث لهجتهم الداخلية التى يحرصوا على عدم تعلم الاغراب لها)ويرجع تاريخ اللهجة الى بعد الفتح الاسلامى حيث كانت قبل الفتح تتأرجح بين القبطية والعربية القليلة جدا فى هذا الوقت ولكن هناك نظرية اخرى تقول انها ترجع الى ما قبل الفتح الاسلامى ويعود ذلك لمخطوطات ترجع الى سنة 300ميلادى وتشير هذه المخطوطات الى تعامل الاقباط بها قبل الفتح ولكن بشكل غير واسع.وللهجة الصعيدية خصائص تختلف تماماً عن باقى لهجات المصريين الذين يقطنوا وجه بحرى حيث يمكن معرفت الصعيدى بلهجته حتى لو اراد التغير فيها ومن اهم الاشياء المعروفة عن للهجة الصيعدية هى :نطق حرف الجيم معطش فى المنيا وبعض المناطق الاخرى اما فى ريف وقرى اسيوط فالجيم ينطق دال مثال على هذا كلمة جنيه تنطق دنيه فى اسيوط .تأخذ اللهجة الصعدية بعض المردفات من العربية الفصحى مثل يطير الى الدكان =يجرى الى الدكان.امثلة لبعض الكلمات :
  • السحارة:صندوق تحضره العروسة لحفظ الاشياء او صندوق فى الاريكة 
  • مزمذق:زعلان
  • المخول:حوض يأكل فيه الحيونات
  • الزعبوط:غطاء يلبس فى الرأس من الصوف غالباً
  • الشعل:شىء و حاجة
  • جنيه:دينيه=عملة مصر
  • البلغة=حذاء مفتوح من الخلف
  • الزقلة=عصا طويلة
  • مدسوسة=مختفية
  • يستنطق=يرجع او يلقى ما فى بطنه
  • يعينه=يضعه
  • يدعبث=فتش وبحث
  • الكبابى=الكأس او الكبية
  • غليض=ثمين وعريض وبارز
  • جردل=وينطق فى اسيوط دردل اناء يوضع فيه المياه
  • غيط=الارض الزراعية
  • الزنانة=النحلة
  • الحنش او الحيه=الثعبان
  • الكحرية=البيض
وبهذا نكون قد انتهينا من الجزء الثانى من سلسة التقارير ونلتقى فى الجزء الثالث  بمشيئة الله تعالى .




ضع تعليقك

هناك تعليقان (2) :

  1. أخي أرجو تغيير صورتي في التبادل الإعلاني الى هذه الصورة
    http://im61.gulfup.com/QGRhsl.gif
    اسم مدونة مدونة المحترف البنر لونه أخضر استبدله بالرابط أعلاه

    ردحذف

تعليقاتكم تثرى الحوار

التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي المدونة ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)

√أمجاد ياعرب√

السلام عليكم إخواني الكرام اتمنى منكم مساندة المدونة بعمل اعجاب لصفحة الفيس بوك الخاصة بالمدونة ولا تنسو مشاركة المواضيع مع أصدقائكم والتعليق عليهاوشكرا